Rechtsberatung
Die Rechtsberatung findet (weiterhin) kostenlos im Verein Ute Bock in der Großen Sperlgasse 4 statt. - Achtung! Der Eingang befindet sich in der Karmelitergasse 2.
Zeit: jeden SAMSTAG von 10:00 - 13:00 Uhr
Tel.: 01/9292424 DW 14, 15, 16 oder 17
Fax: 01/9292424 DW 10
Mail:
Die Reihenfolge der Beratungsgespräche erfolgt auf Basis eines Nummernsystems. Jede Person, die eine Beratung wünscht, erhält bei einer der MitarbeiterInnen eine Nummer, die aufgerufen wird. Die Nummernvergabe erfolgt in der Zeit zwischen 10:00 und 13:00 Uhr. Das Beratungsgespräch findet - je nach benötigtem Zeit- und Arbeitsaufwand - für die einzelnen KlientInnen eventuell erst nach Ende der Nummernvergabe statt.
Unter der Woche sind wir auch über die oben angeführte E-Mail-Adresse erreichbar, möchten aber darauf hinweisen, dass Antworten auf schriftliche Anfragen in der Regel ein persönliches Beratungsgespräch nicht ersetzen können, da meist nicht alle Aspekte eines Sachverhalts schriftlich ausreichend geklärt werden können.
Für eine umfassende Beratung ist die Vorlage sämtlicher verfahrensrelevanter Schriftstücke von Vorteil, weshalb wir um Mitnahme aller Unterlagen (Einvernahmeprotokolle, Stellungnahmen, Bescheide, Rechtsmittel wie Beschwerden und Berufungen etc.) ersuchen.
Die Schwerpunkte unserer Tätigkeit sind:
- Erklärung des Ablaufs von Asylverfahren
- Unterstützung bei der Verfassung von Stellungnahmen für die Asylbehörden
- Vorbereitung auf Einvernahmen vor den Asylbehörden
- Unterstützung bei der Verfassung von Rechtsmitteln gegen erstinstanzliche Asylbescheide sowie bei Anträgen auf Verfahrenshilfen
- Perspektivenabklärung bei abgeschlossenem Asylverfahren bzw. bei eingeleiteten fremdenpolizeilichen Maßnahmen samt Unterstützung bei der Verfassung von Stellungnahmen und Rechtsmitteln
Die Beratung ist in folgenden Sprachen möglich: Deutsch, Englisch, Französisch, Farsi, Serbisch (für andere Sprachen wird gebeten, einen eigenen Dolmetscher mitzubringen)
Legal Advice Service
The legal advice service of the Ute Bock association is (still) taking place in Große Sperlgasse 4. - Attention, the entrance is located in Karmeliterg. 2.
time: each SATURDAY from 10 a.m. - 1 p.m.
phone: 01/9292424 ext. 14, 15, 16 or 17
fax: 01/9292424 ext. 10
mail:
The order of counselling interviews occurs on the basis of a numbering-system. Each person, who desires consultation, has to take a number, which is given out by the co-workers and will be called. You can get a number between 10 a.m. and 1 p.m. The counselling interviews may take place after end number assignment, since time of work needed for each client may differ.
During the week we are also available by the e-mail address mentioned above, but we would like to point out, that usually an answering to a written enquiry can hardly replace a personal counselling interview, since often not all aspects oft the case can be clarified in written form.
For a comprehensive consultation it is beneficial to represent all documents to us (interview protocols, statements, decisions, legal actions like appeals, complaints and so on) and we kindly ask you to bring them along.
Key aspects of our legal advice service are:
- Explanation of the asylum procedure
- Support in writing statements to the asylum authorities
- Preparation for interviews at the asylum authorities
- Support in writing appeals against decisions of first instance, as well as support in writing applications for legal aid to the constitutional and high administrative court
- Clarification of perspectives, if the asylum procedure is over, respectively at the start of action by the foreigner police, including support in writing statements and appeals
We offer legal advice service in: German, English, French, Farsi, Serbian (for other languages please take along an interpreter).
